Ka riro te AHCA me te BCRA Huri Insurance i tukuna e nga Kaiwhiwhi?
Ahakoa ko te tautohetohe mo te whakatikatika hauora e arotahi ana ki te maatau inihua takitahi (arā, mo te hunga e kore e whiwhi i te kirimana mai i te kaituku mahi) me te Medicaid, ko nga ture e whakaarohia ana ka puta etahi huringa nui ki te inihua e tuku ana nga kaitukumahi a ratou kaimahi.
Ko te Ture Tiaki Pai (ACA) kua tuhia mai i te tau 2010, a kua mahi nga kaitohutohu Republican ki te whakakore i te reira mai i te wa i whakatikatikaina ai.
I mau tonu te ture a te peera a te Peresideni Obama tae noa ki te tau 2017, engari i te wa i riro te Peresideni Trump i te tari, he huarahi mo nga Ropu Republican kia haere whakamua ai me nga mahi whakatikatika.
I te 4 o Mei, ka tukuna e te hunga ture i roto i te Whare to ratou pire hei whakaora i te hauora, te Ture Hauora Hauora (AHCA), 217 ki te 213, a ka tukua atu ki te Runanga. Ko te ture e hiahiatia ana kia 216 nga pooti, na, ko te wikitoria he waahi tino whaiti.
Kaore ano te Tari Whakatau Paanga a te Kaarihera i tukuna i te pire whakamutunga i te aroaro o te Whare; E toru nga whakatikatika i tapiritia mai i te wa i pahure ai te CBO i te pire i Maehe, na reira kaore i tino marama te kaha o te AHCA, ahakoa i muri i te paahitanga o te pire i te Whare. I whakaputaina te CBO i te putanga whakamutunga o te pire i te Maehe 24-tata ki te toru wiki i muri mai i te Whare i paahitia te ture.
Ko te AHCA: Tangohia tetahi
Ko te huarahi ki te whakakore i nga mea paku, me te wehewehenga nui i roto i te Whare Republican i runga i nga waahanga o te ACA kia hurihia, kia whakakore ranei.
I whakauruhia te AHCA i te Maehe o te tau 2017, engari i tukuna he meneti i mua i te pooti i te Whare i te Maehe 24, i muri i etahi haora korerorero, na te kore tautoko.
Ko te korero a te House House, a Paul Ryan (R, Wisconsin) i te tuatahi, ka neke atu nga Republicans ki etahi atu mea i runga i ta raatau kaupapa, engari i te wiki e whai ake nei, kua hoki mai te AHCA i te tepu.
Ko te tautohetohe mai i muri mai i nga wa katoa ka tautohetohe ki te rapu i tetahi whenua waenganui ki te whakakotahi i nga Republican i whakahe ki te AHCA. He wero tera, no te mea ko nga kaitohutohu ture kei runga i te mutunga o te mutunga o te GOP.
E toru tekau ma toru nga kaitohutohu Republican i whakahe ki te AHCA i Maehe, ahakoa he nui te nuinga o nga Ropu Republican i roto i te Whare, ka taea e ratou anake te ture ki te kore e neke atu i te 22 Ropu Republican no te mea kua honoa nga Democrats katoa ki te whakakore i te ACA mai i te timatanga) .
AHCA Ki a MacArthur Whakatikatika me te Upton Whakatika: Maehe 4th = Whakatika
Ko nga whiriwhiringa i roto i te Paenga-whāwhā me te marama o Mei e toru nga whakatikatika hou: ko te whakarereketanga o te hōtaka tukituki e kore e kitea , ko te MacArthur Amendment, me te Whakatau Upton.
I whakahoutia te whakarereketanga o te hōtaka kaore i kitea i te marama o Paenga-whawhā, me te karanga i te $ 15 piriona i roto i te moni a te kawanatanga i te iwa tau ki te awhina i nga umanga inihua hauora kotahi.
Ko te MacArthur Amendment, i whakauruhia ki a Paenga-whawha e te Tomati a Mac MacArthur (R, New Jersey), ka ahei i nga kawanatanga te whakarereke i etahi o nga tiaki tiaki a te ACA, tae atu ki nga whakaritenga hauora hauora, nga whakaritenga tauwehenga tau, me te tatauranga hapori.
I nga wa katoa ka tango etahi o nga take ki te tautoko i o raatau inihua, ka whakaaetia kia whakaitihia te waahi o nga painga e tika ana kia tiakina e nga mahere takitahi me te iti.
Ka taea hoki e ratou te tuku kamupene inihua ki te whakatairanga i nga utu ki runga ki nga tangata whai mana ki mua i te wa e kore nei e noho tonu. Ko te tangata e ngaro ana i te tekau ma rua o nga marama kua pahure ake nei ka utua he utu mo runga i te hītori hauora (arā, he utu nui ake ki te whai hauora) mo nga marama tuatahi 12 i muri i te whakauru ki tetahi mahere mahere takitahi (rereke , ka whakamahia nga ture AHCA auau i nga kawanatanga e kore e rapu i te whakakorenga; ko nga kaitono me te waahi kape ka utua te 30% o nga utu mo te tau kotahi, ahakoa mo te hitori o te hauora).
Ko te MacArthur Whakapai i te tautoko mai i te Whare Tiaki Tiaki Tiaki o te Whare, engari i peia e nga Republican ahuareka atu i te AHCA, i waenga i nga raruraru ka ngaro nga tikanga i riro i nga tangata i mua i te waahi i raro i te ACA.
Ko te Whakatau Upton, i tukuna mai i Mei e Rep. Fred Upton (R, Michigan), e whakaratohia ana i te $ 8 piriona i runga i nga tau e rima mo nga kawanatanga e whakakorea ana i nga whakamarumaru tiaki o mua, kia awhina ai nga kawanatanga ki te whakautu i etahi o nga utu atu i mua i te iwi -Ko nga tikanga e noho ana hei utu. Ahakoa he raruraru kei te iti te $ 8 piriona i runga i nga tau e rima, a ko te whakatikatika i te whakahaere tika me te whakaritenga a te ACHA, ka whakahaerea e te Upton te ahuatanga hei tautoko i te AHCA, a ka pana te pire ki roto i te Whare i runga i te ahiahi o te 4 o Mei.
Te Pire a te Kaari
I te marama o Hune, ka whakapuakihia e te Runanga Republican te putanga o te pire, i tohuhia ko te Ture Pai Whakanuia (BCRA). Kua tukuna e ratou etahi ahuatanga rereke o te BCRA; Koinei he whakamarama o nga rereketanga i waenganui i te AHCA me te BCRA .
Kua tukuna ano e te Senate he mahinga "whakakore me te whakaroa", he tino repackaged putanga o te pire i huihia e te Runanga i te tau 2015 (HR3762), engari ko te peresideniraa a te Peresideni Obama. Ko te putanga hou o te HRS762 o te Senate Republicans ko te Ture Whakawhanaunga Whakamutunga a Obamacare 2017 (ORRA). Ka taea e koe te pānui i te whakarāpopototanga o te pire , me te tātari a CBO o te pire. Kaore pea pea ka uru te ORRA ki te tautoko nui i waenga i nga kaitohutohu Republican kia haere, i te mea he maha o ratou i whakapuaki i nga waina ki te whakaaro o te whakakore i te ACA me te kore he whakakapi kia haere.
He painga ki te Kaimahi Kaihoko-Tautoko
Kua paahitia e te AHCA te Whare, engari ko te putanga o te Senate (ko te BCRA) he rereke i roto i etahi huarahi noa. Mena ka paahitia te putanga o te Senate, me whakaae te Whare ki nga huringa i mua i te tukunga atu ki te Peresideni.
Engari, mehemea ka whakatikatikaina te ture mo te whakarereketanga, me pehea ka whai paanga ki nga tangata e whiwhi ana i to ratou hauora hauora mai i te kaituku mahi? Ko te nuinga o te arotahi ki te AHCA me te BCRA kei runga i te ahuatanga o te kaapiri mo nga tangata e hoko ana i ta ratou ake inihua maketi, ka riro ranei ia Medicaid. Engari he aha nga mahere a te kaituku mahi?
He maha nga huringa kua mahia e te ACA ki te kaitohu hauora tautoko a te kaituku mahi . Me titiro ki te painga o te AHCA me te BCRA i runga i te inihua hauora ka puta mai nga tangata mai i nga kaitukumahi.
Nga Rōpū Nui: Te Whakamore i te Tohutohu Kaiwhiwhi
Kaore nga kaimahi e 50 neke atu ranei nga kaimahi e hiahiatia ana ki te tuku inihua hauora. I raro i te ACA, me tuku nga kaitukumahi me nga kaimahi 50 + ki o raatau waahi hauora utu nui e whakarato ana i te iti rawa o te uara (arā, he nui rawa atu te 60 ōrau o te utu hauora toharite). Mena kaore i taea e ratou, ka tukuna ki te whiu putea. Ka whakakorehia e te AHCA taua whiu, ka hoki mai ki te timatanga o te tau 2016. Na ko te ture a ACA e hiahia ana kia nui nga kaitukumahi ka noho tonu ki nga pukapuka, engari kaore he take mo nga kaitukumahi kaore i whai.
Kia marama, ko te nuinga o nga kaitukumahi nui kua whakaekea nga hua hauora i mua i te aroaro o te ACA hei whakaritenga. Engari kihai i whakawhiwhia e ratou katoa te kirimana i te mea e tika ana te utu (kua tautuhia e te ACA i te tau 2017 hei utu mo te kaimahi-anake kaore e nui atu i te 9.69 ōrau o te moni o te whānau) me te whānui. Ko etahi kaitukumahi e hiahiatia ana nga kaimahi ki te utu i nga utu e kore e pai ki te whakamahinga a te ACA mo te utu, me era atu kaitukumahi-i roto i te ahumahi ratonga me nga mahi me te nui o nga mahi-i tapaina he "mini-meds" e hipoki ana i te iti o te atawhai hauora me te iti rawa nga painga painga (hei tauira, he mahere e hipoki ana i te mahi a te taote, engari he iti rawa te painga ki te $ 5,000 me te $ 10,000 mo te tau katoa, kaore i te haere rawa ki te whakamohiohia te kaimahi).
Ko te mahinga a te Tari Hauora i runga i nga raraunga o mua-ACA (2009), i kitea he 38 ōrau o nga kaitukumahi nui kua pa ki nga whiunga i raro i te ACA mehemea kaore i whakarereketia o ratou huahua i te wa i whai hua te mana o te kaitono.
Mena kua whakakorea te kaitohutohu i te kaitukumahi, ka tahuri etahi o nga kaitukumahi nui ki te whakaeke i nga kaokao-wheua, me etahi ka timata ki nga kaimahi ki te utu i te nui o nga moni utu. Kaore e pai ana ki nga kaimahi, na reira kaore pea he huringa ka hoki ki mua i te ACA. Engari he mea ki te mataara, i te mea ka nui ake to hua ki a koe i nga tau kua pahure ake na te ACA.
Ko nga kaitukumahi iti-kua tautuhia hei iti iho i te 50 kaimahi-kaore i hiahiatia kia tuku whakahere, na te whakakore i te mana whakahaere a te ACA kaore e pa ki a ratou. Heoi, ka whakakorehia e te AHCA me te BCRA, mo te tau 2020, nga whiwhinga putea e utu iti ana, ka taea e nga kaitukumahi iti te whakamahi ki te whakautu i nga utu taapiri mo te rua tau o te tau. Ahakoa ehara tenei i te whakamahinga nui a te ACA, kaore pea i te whakakore i te kaha ake mo etahi pakihi iti kia utua.
Ko te Tari Whakatauranga o te Kaunihera kua whakaritea e te 2018, ko te maha o nga tangata e hipoki ana i te kaitohutohu a te kaituku mahi ka toha i te 2 miriona i raro i te AHCA, a, ka tae ki te tau 2026, ko te 3 miriona iti noa iho o nga tāngata ka uru ki raro i nga mahere a te kaituku mahi. I raro i te BCRA, i whakaaro te CBO e 4 miriona iti ake nga tangata kei a ratou te umanga hauora a te kaituku mahi i te tau 2018, engari ka tae ki te tau 2026, he 2 miriona iti iho te hunga ka whiwhi i te inihua hauora a te kaituku mahi (ka whakatauhia me pehea te 2026 mehemea Ko te ACA kia noho tonu).
Ko etahi o nga tangata e pai ana ki te whakaputa atu i nga mahere a nga kaitukumahi i te wa ka whakakorehia te whiu mo te tangata takitahi i raro i te AHCA me te BCRA. Ko etahi atu ko nga tangata ka mutu nga mahi a te kaituku mahi ki te whakakore i te whiu ki te kaituku kaitukumahi e te AHCA.
E mohiotia ana ko te korero o te CBO ( kua whakaputaina i te mutunga o Maehe ) o te AHCA i whakaarohia ka heke te maha o nga tangata me nga mahere a te kaituku mahi ki te 7 miriona mai i te tau 2026. I te waahanga o muri mai, i tohu te CBO ko te take mo te iti te whakaheke i te tokomaha o nga tangata e tiakina ana e nga kaitono mahi-mahere mahi (3 miriona mo te 7 miriona) no te mea ko te waahanga o nga kaitohu takitahi ka iti ake te kounga me te kore e wātea ki nga kawanatanga e rapu ana i nga wairangi i raro i te MacArthur.
Ko te korero a te CBO ka iti rawa nga kaimahi e whakaarohia te maakete takitahi he pai ke atu ki te whakawhitinga rōpū mo o raatau kaimahi, a ka haere tonu ki te tuku i te roopu o te rōpū, ahakoa kaore i taea e ratou mehemea kaore i whakaurua te MacArthur Amendment ki te AHCA. Ahakoa kaore ano te CBO i pakaru i te BCRA me te Cruz Teuteu, ka whakaaro pea nga kaitukumahi ki te tuku i o raatau kaimahi ki te maatau takitahi ki te hoko i ta ratau ake kapenei mehemea me whakatikatika taua whakatikatika hei waahanga o te BCRA (ko te Cruz Amendment tuku i nga kaiwhakarato ki te tuku i nga mahere hauora kaore i te tika i te wa e whakaekea ana e ratou etahi mahere whaimana ACA).
Tautuhinga Tautuhinga FSA: Kua Whakamutua I muri 2017
Ko te ACA te whakawhitinga i nga takoha ki nga Kaute Whakatikatika Tae (FSA) i te $ 2,600 i te tau 2017, kua tohua mo te pikinga. Ko te AHCA me te BCRA ka whakakore i tenei waahanga i muri i te mutunga o te 2017, ka huri ki te pünaha e whakawhiwhi ai te kaituku i te nui o te moni e taea ana ki nga FSA kaimahi.
Ko nga Whakataunga Whakataunga HSA: Kua piki atu i te 2018
Mo te hunga kei a HSA nga mahere hauora-tiketike, ko te waahi o te takoha mo te putea hauora (HSAs) he $ 6,750 mo te whanau, me te $ 3,400 mo te takitahi. Ko nga takoha kei mua i te taake, a ka taea e te kaituku mahi, te kaimahi ranei, te mahi tahi ranei.
I raro i te AHCA me te BCRA, ka nui ake nga waahanga o te takoha ki te rite ki te utu morahi o waho o te pute e whakaaetia ana ki nga mahere hauora. I te tau 2017, ko te $ 7,150 mo te takitahi, me te $ 13,400 mo te whanau. I te tau 2018, kua whakaritea kia piki ake ki te $ 7,350 mo te takitahi, me te $ 14,700 mo te whanau.
Mena ka taea e nga kaimahi te tuku moni atu ki a HSA, ka mutu me te utu iti ake, me te utu iti iho i nga takoha.
Nga Rōpū Waehe: Nga Tika Rawa mo Nga Kaimahi Tawhito
Kaore e hiahiatia ana e te ACA nga kaitukumahi iti ki te tuku i te kaainga, engari ki te mahi, ka whakaritehia te kapinga e te ACA. Ko nga mahere iti iti-raa-a-raa (me nga mahere maatau takitahi e hokona ana e te iwi) he waaiti kei te waa te utu mo te nui o te utu mo nga tawhito tawhito me nga waahi taitamariki.
I raro i te ACA, ko te ōwehenga ko te 3: 1 . Ko te tikanga kaore e taea te utu mo te tau 64-tau te pakeke ake i te toru nga wa ka nui ake te 21-tau.
I raro i te AHCA me te BCRA, heoi, ka whakarerekehia ki te 5: 1 (neke atu ranei, ki te whakamahi te kawanatanga i te whakakore), mehemea kaore tetahi kawanatanga i pai ki te pupuri i te tauwehenga o te roopu o te ACA i te wa (i roto i ta raatau whakamatau i te BCRA, Nga kaupapa CBO ka whiriwhiri te nuinga o nga kaunihera kia whakaaetia te rawehenga 5: 1). Ki te rawehenga 5: 1, ka taea te utu e rima nga wa e nui ake ai nga tauera o nga kaitohu pakeke (ko te utu tena mo nga kamupene inihua, e utua ana e etahi kaimahi, a, na etahi kaitautoko, ko te nui e hiahia ana nga kaitukumahi ki nga kaimahi ki te utu, ka rere ke he tau, engari he ture whakaharahara a te tau whaimana e whaimana ana).
Ko te MacArthur Whakatika i roto i te AHCA ka taea e nga kawanatanga te whakamahi i te nui o te tau kua nui atu i te 5: 1, ko te tikanga ko nga kaimahi pakihi iti ake i te 50 tau ka taea te kii atu i te rima nga wa e 21 tau te pakeke.
Nga Rōpū Waehe: Ka taea te Whakakore i nga Whakaritenga Taumata Ahino
E hiahia ana te ACA i nga mahere iti-iti o te mahinga o te ACA ki te whai i nga waahanga o te ACA whakarewa: te parahi, te hiriwa, te koura, te pounamu ranei. Ko te mehua tenei o te uara mahi- a -waahi (te paheketanga o nga utu hauora e tika ana kia taupokina e te mahere puta noa i te taupori katoa o te waahi; Ko nga mahere pereki e pa ana ki te 60 ōrau o te utu, ko te mahere hiriwa e hipoki ana ki te 70 ōrau, ko te mahere koura e taupoki ana i te 80 ōrau, ā, ko te mahere o te papaine he nui te 90 ōrau (me te tohu +/- 2 ōrau i ia taumata, kia taea ai e te mahere hiriwa te he waitohu pakihi mahi i nga wa katoa o te 68% ki te 72 ōrau).
I raro i te AHCA, ko te whakaritenga kia whakakorehia nga mahere iti-a-roopu o te waahanga iti (me te tangata takitahi) i muri i te mutunga o te 2019. Ko te tikanga he rereke rereke i roto i nga mahere, a he mea iti ake te whakatau i nga aporo ki te aporo. ka titiro ki nga mahere maha.
I raro i te BCRA, kaore i te whakarerekehia nga whakaritenga o te waahi o te ahumahi paerewa i te taumata paari, engari ko nga kawanatanga ka whai mana ki te whakarereke, ki te whakarereke ranei i nga whakaritenga ma te 1332 nga wairangi, ka whakaaetia ki nga tikanga iti rawa atu i raro i nga ture BCRA (1332 nga wairangi ko tetahi o nga ACA, engari he tino aratohu te ACA i nga tikanga o te pehea me te wa e taea ai te tuku; ka whakakorehia e te BCRA te nuinga o aua whakaritenga).
Tautuhi a Cadillac: Whakatauhia tae noa ki te 2026
Kua roa te roa o te taake a te ACA o te ACA tae noa ki te tau 2020, engari ko etahi o nga kaitukumahi e mahi ana i te ahua o etahi tau torutoru ki te ara. Ko te taake a Cadillac ko te 40% o te utu o te utu mo te utu o nga moni katoa i runga ake i te taumata kua whakaritea. Ko te tikanga ko te mahinga anake o nga mahere utu nui, engari ko nga kaimätari e whakaaro ana ka nui ake te mahinga o nga mahere, na te mea ko te tipu o te hauora tiaki i te pikinga. A, i nga waahi o te whenua e tino nui ana te utu o te inihua hauora (pērā i Alaska, hei tauira), ka nui noa ake te mahinga o nga mahere o runga.
Ma te AHCA me te BCRA e whakamutua te tahua a Cadillac mai i te tau 2020 ki te 2025, kaore he putea utu e whakamahia ana i taua wa. Ko nga putanga e rua o te ture ka whakatakoto i te putea ki te mahi i te tau 2026, engari he mea ka taea te whakatinana i etahi atu ture i waenganui i tenei wa, ka whakakorea katoatia te taake, no te mea kaore e arohia ana ki nga taha e rua o te waahi aranga.
Te Huringa o te Katoa: Nga Huarahi Hauora Nui
I te kaha ki te whakauru i nga mema o te Whare Tika Tangata o te Whare ki te tautoko i te AHCA, ka whakauru nga kaitohutohu ture i te MacArthur Whakahou ki te tuku i nga kawanatanga ki te whakakore i nga paerewa e pa ana ki nga painga hauora me te painga o te hapori.
I raro i te ACA, ko nga mahere iti iti (me nga mahere mahere takitahi) me uru ki nga painga hauora o te ACA, kaore hoki e taea e nga roopu iti te utu i nga utu nui ake i runga i nga mahi hauora kaimahi.
Ko te MacArthur Whakatika e ahei ana i nga kaute te whakatau i te whakamana i aua ture, i runga i te kaha ki te kawe i nga utu mo nga hauora hauora. Ko te hokohoko, ko te tikanga, ko nga tangata whai mana ki mua i nga ahuatanga e kii ana ki te whakatinana i nga whakaritenga rarangi, kaore pea he mahinga o nga mahere iti iti ki a raatau i nga mahere o naianei.
Mena ka hiahia nga kawanatanga ki te whakakore i nga utu ki te tuku i nga utu o teitei ake mo te hunga whai mana ki mua i te waahi kaore e pa ana ki a raatau, ka uru mai ki roto i te maatau takitahi, kaore i te maatau o te roopu.
Ko te BCRA he huarahi tino rereke, na te tuku i nga kawanatanga te tika ki te whakamahi i te 1332 o nga wairangi ki te whakarereke i nga whakarereketanga ka taea te whakauru ki te whakatikatika i nga painga hauora nui. Ka rite ki te korero i runga ake nei, ko te BCRA he tukanga iti rawa mo te tuku i nga kawanatanga ki te whiwhi 1332 nga wairangi (i whakaritea ki te ACA). Ko te CBO e mahi ana e tata ana ki te hawhe o te taupori o te whenua e noho ana i roto i nga kawanatanga e rapu 1332 nga whakaheke ki te whakaiti i te waahanga o nga mea kua kiia hei painga hauora nui mehemea ka whakatinanahia te BCRA. Ma tenei e pa ana ki nga mahere takitahi me nga mahinga iti iti i roto i aua kawanatanga, me te iti ake o te wa o te wa.
Painga Whakaorangia mo te Ora me nga Taurahi A-Tau me Nga Taaitanga Pouaka-Kore
I raro i te ACA, ko nga mahere-kore-nui-takitahi, mahere mahere-katoa, me te mahere-whaiaro - me whakakore i nga putea painga o te tau me te oranga (arā, kaore e taea e te mahere te putea nga painga katoa ki te $ 1 miriona, $ 5 miriona ranei , i te mea ko te take o mua-ACA).
Ko nga mahere kore-whanui ka whai ki te whakawhitinga i te utu------------------------------------------------------
Engari ko enei ture anake e whai ana ki nga painga hauora nui . Mena ka hiahia te kawanatanga ki te whakakore me te whakaiti i te waahi o nga painga hauora o te ACA, ko nga ture e pa ana ki nga waahi / teitei o te tau me nga waahi o waho ka noho pai. Ko nga mea e kore e whakaarohia ana he pai mo te hauora kaore e whai mana ana.
He aha e kore e huri
Ko etahi o nga tikanga tiaki o te kiritaki o te ACA e tino paingia ana, a, kaore i te hiahiatia kia huri i raro i te AHCA, BCRA rānei. Koinei te ahua o te noho tonu ki nga mahere a te kaituku mahi:
- Ka taea e nga taitamariki pakeke te noho ki te mahere hauora a te matua kia tae noa ki te tau 26.
- Kaore i te whakakorea nga pene whai hua mo te tau me te oranga (i te nuinga o te waa e whai ana ki nga hua hauora nui;
- Ko nga wa e tatari ana mo te whakawhitinga kaore e taea e nga kaimahi te neke ake i te 90 ra (ka taea te whakarereke i raro i te BCRA's Cruz Teuteu-tera pea kaore pea i te waa whakamutunga o te pire-engari ka waiho i runga i nga tikanga a te kawanatanga).
- Kua tohua nga utu o waho (2017 ko te $ 7,150 mo te takitahi me te $ 14,300 mo te whanau; i te tau 2018, ko te $ 7,350 te utu mo te takitahi me te $ 14,700 mo te whanau). Heoi, i te mea i whakaahuatia i runga ake nei, ko nga waahi o waho ka uru ki nga painga hauora.
> Mahinga:
> Congress.gov, HR1628, Te Ture Hauora Hauora Amerika o 2017. Kua tukuna ki te Whare hei Rangama katoa i te Maehe 20, 2017.
> House.gov Te Ture Whakahaere Komiti Whare (kaupapa haumaru-kore e kitea) ki te HR1628 (te Ture Hauora Hauora Amerika) , Aperira 6, 2017.
> Whakahaere a te Kaiwhakahaere Whare.gov ki te Ture Hauora Hauora Amerika, Nga Huringa Kaupapa , Maehe 20, 2017.
> Te Ture Kaupapahere Whare.gov ki te Whakahaere a te Kaiwhakahaere ki te HR1628 , Maehe 24, 2017.
> Te Kaunihera a Kaiser Family, Te Whakaritenga o te Ture Hauora Hauora Amerika, Aperira 2017.