Pauna Painui - Nga Utauta Aromatawai Painga Nui

1 -

Wong Baker Wae Paine

Ko te Wong Baker Faces Pain Tauine e hono ana i nga pikitia me nga tau hei tuku i te mamae ki te whakatauhia e te kaiwhakamahi. Ka taea te whakamahi i roto i nga tamariki i runga ake i te 3 tau, me nga pakeke. Ko nga mata e puta mai ana i te kanohi ataata ki te kanohi pouri, tangi. Ka tohua he tatauranga tau ki ia mata, e 6 ana te katoa.

2 -

Tauine Taumahi Whakatau Paanui Tau

Mahalo ko e taha 'o e ngaahi tautea fakamamahi lahi taha' oku faka'aonga'i ma'u pē 'i he fakamo'ui fakamo'uí, ko e fokotu'utu'u fakamatalá' oku 'omai ai' a e tokotaha takitaha 'i he faingata'á ke fakahaa'i' a e tohi mamahi. Kua hangaia kia whakamahia e te hunga kei te 9 tau te pakeke. I te tau o te tau, kei te kaiwhakamahi te kōwhiringa ki te whakahua i te tauine mai i te 0 ki te 10, ki te tohu tohu ranei i te taumata o te mamae. 0 te whakahe i te kore o te mamae, me te 10 e whakaatu ana i te mamae tino kaha.

Ka taea e te kaiwhakarato ratonga hauora te whakamatau i te mamae me te mea ngawari, te kaha, te kino ranei, e tohu ana i te taumata hauora kaore e taea.

3 -

Te Tauine Hoko o te CCACC - Rauemi Aromatawai Painui

Ko te CCACC e tu ana mo te kanohi, nga waewae, te mahi, te tangi me te awhina. I whakawhanakehia te tauine mamae o te FLACC hei awhina i nga kaitirotiro hauora ki te aromatawai i te taumata o te mamae i roto i nga tamariki e iti ana ki te mahi tahi. Ka whakamahia hoki ki nga pakeke e kore e taea te korero.

Ko te tauine CCACC e arotahi ana ki nga kitenga e pa ana ki nga kanohi o te manawanui, te turanga oo ratou waewae, a raatau mahi, mehemea he marino, he awhina ranei. Ko te tohu ki te rua nga wahanga ka tohatoha mo ia waahanga e rima o te tirohanga.

Kua tuhia te kohinga whānui:

0 = He pai me te whakamarie

1-3 = Te mamae kino

4-6 = Te mamae mamae

7-10 = Te mamae kino / mamae

Na roto i te tuhi i nga tohu o te FLACC i ia wa, ka taea e nga kaimahi hauora te kite i te nui o te mamae o te manawanui, o te heke iho, o te whakautu ranei.

_Puna:

_{Merkel S, Voepel-Lewis T, Shayevitz JR, et al: Te GLACC: He paerewa whanonga mo te whakairinga i te mamae o te tamaiti i roto i nga tamariki. Nga taanahi Pediatric 1997; 23: 293-797.}

4 -

Tauira CRIES - Te Rauemi Aromatawai mamae

E whakamahia ana te Tauine Painui CRIES i te waahi hauora hou. Ko CRIES he taputapu aromatawai-a-whaarangi e whakaatuhia ana e te kaiwhakaako hauora pēnei i te kaiohi, o te rata ranei. E aromatawaihia ana e CRIES te tangi, te hauora, nga tohu nui, te ahua kanohi, me te moe. E whakamahia ana te Tauine Paari CRIES mo nga kohungahunga e 6 marama me te taiohi.

5 -

KAUPAPA Tauine mo te aromatawai mamae

Ko te Taumahi COMFORT he tauera mamae e taea ana e tetahi kaiwhakarato ratonga hauora te whakamahi kaore e taea e te tangata te whakaahua me te whakarereke i to ratau mamae. Ko etahi o nga taupori noa o tenei tauine ka whakamahia:

• tamariki
• te pakeke o te hinengaro raruraru
• nga pakeke e mohio ana te hinengaro mo te wa poto, na te maimoatanga me te mate
• kua monokia te akoranga
• te hunga turoro i roto i te ICU ranei te tautuhinga ruma ruma

Ko te Taumahi COMFORT e whakarato ana i te tatauranga mate i waenga i te 9 me te 45.

6 -

Te Tauine Maama o McGill mo te Aromatawai Mate

Ko te Questionnaire Painui a McGill kei roto i nga huinga korero e whakaatu ana i te mamae. Ko te tangata e tohu ana i to ratou mamae, e tohu ana i nga kupu i ia huinga. Ko etahi tauira o nga kupu e whakamahia ana, he pakari, he koi, he kino.

I te wa i whakatauhia e te tangata o ratou kupu mamae, ka tohua e te kaiwhakahaere he kaute nama, ko te Pain Whakatauranga Painui.