Te ngana ki te whai i te pai o nga ao e rua
He aha nga mea ka taea e nga matua kaore i te mohio ki te whakamahi noa i te tikanga turoro, ki te reo tohu anake ranei ki to tamaiti turi? Ka taea e ratou te whakamahi i te whakawhitinga korero katoa, me te whiwhi i nga painga o te tokorua.
He aha te Whakawhitinga Whakawhitinga?
Ko te whakawhitinga korero katoa e whakamahi ana i nga tikanga whakawhitiwhitiwhiti - reo tohu, te reo, te whakapiri ringaringa, te whakapiri, te whakanui, te tuhi, te tohu, te pikitia ataata (pikitia).
Ko te reo tohu e whakamahia ana i roto i te whakawhitinga korero katoa e tino hono ana ki te reo Ingarihi. Ko te kaupapa o te whakawhitinga korero katoa ko te tikanga kia tika te tikanga ki te tamaiti, kaua ki te taha atu. Ko tetahi atu waa whakamahia mo te whakawhitinga korero katoa ko te whakawhitiwhiti korero kotahi, e mohiotia ana ko sim-com.
Ko te whakawhitinga korero katoa e whakaae ana kia tika te whakawhitiwhitinga korero mo te kaupapa. I etahi wa ko te waitohu tika te whakamahi, i etahi atu wa, he korero. I etahi atu waahi, ko te tuhi ko te huarahi pai rawa hei whakamahi.
Ahakoa etahi kura / kaupapa mo nga turi kei te whakamahi i te ASL me te reo Ingarihi, ko te nuinga o nga kaupapa ako mo nga whakawhitiwhiti korero katoa. (Ko te kaupapa i whakamahia e aku tamariki ake te whakamahinga katoa). Ko te whakaaro ko te whakamahi i te whakawhitinga korero ka waihanga i te taiao ako "iti rawa" mo te tamaiti turi, he kore noa ki te whakawhanake i nga manakohanga whakawhitiwhitinga (ahakoa ka akiakihia te tamaiti ki te whakamahi i nga mea e rua reo me te reo tohu).
Nga painga o te Whakawhitinga Tae
Ko etahi o nga matua me nga kaiwhakaako e pai ana ki te whakawhitinga korero katoa hei hopu-katoa e whakaatu ana i te tamaiti turi kei te uru ki etahi huarahi korero (korero mo te hiahia, mo te waitohu ranei).
Hei tauira, ko te tamaiti turi e kore e taea te korero pai i te reo ka whiwhi i te tautoko atu o te reo tohu, me te tohu.
Mā te whakamahi i te whakawhitinga kōrero katoa ka taea te whakaiti i te pēhanga ki nga mātua ki te whiriwhiri i tetahi tikanga i runga i tetahi atu.
I whakahiatahia e te rangahau etahi tamariki e rua tekau ma ono i roto i nga kaupapa whakawhitiwhiti korero me te katoa e whakamahi ana i te whakauru . Ko te ako e whakataurite ana i te reo korero a te tamariki me te reo rongoa, i korerohia, i haina ranei. I kitea e nga hua ka pai ake nga tamariki ahakoa ko tehea papatono i puta i te waa-korero, te whakawhitinga korero katoa ranei.
I kitea ano hoki nga hua o te nuinga o nga akonga korerorero i runga i etahi waahanga. I taea e nga akonga whakawhitiwhiti korero me te katoa o te whakawhitiwhiti korero ki te mohio i te korerotanga ki a ratou. Engari, i roto i nga tamariki i whiwhi i to raatau taangata i mua i te 5 o nga tau, ka kaha ake te mohio o nga akonga korero ki te korero ki nga akonga whakawhitiwhiti korero. I tua atu, ko te nuinga o nga akonga whakawhitiwhiti korero he pai ake nga korero ki runga i te reo whakapuaki i te wa i whakatupuria ai ki mua.
Nga huakore o te Whakawhitinga Tae
Ko nga raruraru o te whakamahi i nga korero katoa i roto i te akomanga ka taea e nga kaiwhakaako te whakamahi i aua mea. Ano, kaore e taea e nga korero katoa te whakatutuki i nga matea whakawhitiwhiti o nga akonga reokore katoa i roto i te akomanga. Ka taea e tenei te whai pänga ki te pai o nga korero ako e te tamaiti turi.
Ko tetahi atu orearea ko te whakawhitinga korero katoa ka puta i nga pukenga korero kore iti. I kitea tenei i roto i te rangahau i mahia e nga kairangahau i roto i te kaupapa korero. Ko ta ratou ako i whakatauira i nga tauira ki te katoa o nga kaupapa whakawhitiwhiti korero me nga akonga i roto i nga kaupapa reo-anake. I kitea ta ratou rangahau i whakawhanakehia e nga akonga i roto i nga kaupapa korero tuhi nga korero marama ake i te katoa o nga akonga korerorero.
Pukapuka mo te Whakawhitinga Tae
Ko te nuinga o nga pukapuka e pa ana ki te ako me te whakaako i nga taringa turi me nga tamariki pakeke ki te whakarongo, kei roto i tetahi waahanga mo te whakawhitinga korero katoa. Ko nga pukapuka e tata ana ki te whakawhitinga korero katoa he torutoru noa iho.
Kei roto i enei:
- "Te Whakawhitinga Tae: Te Whakaritenga me te Rautaki" na Lionel Evans
- "Te Whakawhitinga Tae: Ko te Mahinga i muri i te Mahinga ki te Whakanuia Nga Aronga Akoranga mo nga Tamaiti Turi" na Jim Pahz
He aha i whiriwhiri ai nga matua i te whakawhitinga korero katoa
Ko nga matua e whakamahi ana i tenei pae ka homai tenei whakamaramatanga mo te aha i whiriwhiria ai e ratou te whakawhitinga korero katoa:
"I whiriwhiria e mätau te whakawhitiwhitinga körero mo a mätou tamariki e rua - ka whakapauhia e raua te whakarongo . I whakamahia e to kura taatau [te hainatanga o te taipitopito takitahi] me te korero, no reira kaore he raruraru ki a ratau i te kore e tino paanga ki te reo. reo me nga mea e rua i roto i te pānui.
"Ko te tumanako ka kii ratou i nga karaehe ki te ASL i te kura nui me te kura ranei, engari i te wa o to maatau tau, he tino hiahia ki a ratau kia tino whai turanga i roto i te reo e mahi ana i roto i to raatau ngaiotanga te ora whaiaro mo te toenga o to raatau oranga.
"Ko te ako i te reo Ingarihi i to ratou reo tuatahi kua awhina i te kore e whakawhirinaki ki te tangata e mohio ana ki te ASL hei awhina kia mohio ai ratou ki nga mea e pa ana ki a ratau. te whakatutuki i nga mahi hei pakeke, me te whakaaro ka whakawhirinaki ratou ki te whakawhitiwhiti korero atu i te nuinga o nga tangata, na te mea he pai ki a tatou kia kite i te pai o te reo Ingarihi me a ratau! "
Kaupapa:
Connor, Carol McDonald, Sara Hieber, H. Alexander Arts, me Teresa A. Zwolan. Ko te kupu, ko te kupu, ko te Whakaakoranga o nga tamariki Te whakamahi i te Cochlear Implants Te Whakawhitiwhiti Korero Reo, te Tawhitinga Tae? Te Tuhituhi o te Reo, Reo, me te Whakarongo Rongorau Vol.43 1185-1204 Oketopa 2000.
Te whakaako i nga tamariki e rongo ana i te taringa, i te pakeke ranei o te rongo: te whakawhitinga korero. ERIC Digest # 559. (ED414677)
Jones, Thomas W. Kaitohutohu Kaiako o te Whare Whanaketanga. Pepa i tuhia i te Huihuinga Tau a Te Rōpū o nga Kaitohutohu Whakaakoranga Kaihauturu - Te Turi me te Tino o te Whakarongo (23, Santa Fe, NM, Maehe 7-10, 1997) (ED406775)