Ko te Mercury Poisoning e mate ana i tetahi Taone Kipene katoa
I tīmata te reira me nga ngeru pa. I waenganui i nga tau 1950, ka timata te iwi o Minamata, Japan ki te kite i to ratau ngeru kei te haurangi, ka taka ki te moana. Ko etahi ka whakaaro ko nga ngeru kei te whakamomori.
I muri noa iho, ka puta mai he mate ke ki te taone. I korero te iwi o Minamata i te numera i roto i o raatau me nga ngutu. Ko etahi he uaua ki te whakarongo me te kite ranei.
Ko etahi i tipu i te ru ( awangawhio ) i o ratou ringa me o waewae, he uaua ki te haere, a tae noa ki te mate roro. Na, e rite ana ki nga ngeru, kaore etahi o nga tangata i te haurangi, kaore i te pakari. Ko tetahi mea e pa ana ki to raatau puna .
I te mutunga, i te marama o Hūrae 1959, ka kitea e nga kairangahau mai i te Whare Wānanga o Kumamoto te puna o te mate - te nui o te mate whakawera mercury - na reira i huaina ai ko Minamata mate. Engari pehea te mate o enei iwi katoa (me nga ngeru)?
Ko te Minamata Disaster
Ko Minamata tetahi paone huka iti i te tahataha o te moana o Shiranui. No te mea kei te kainga, ka nui te ika o te taone. Ko nga kai kai-ika o te iwi me nga ngeru o Minamata he mea mau noa i waenga i nga tohu whakaatu, ka arahina e nga kaimoriiao te ika i te ika o Minamata.
He nui te tipu o te tipu petrochemical i Minamata, e whakahaerehia ana e Chisso Corporation, i te mea kua whakahuatia tonuhia.
I whakakahoretia e Chisso nga whakapae me te haere tonu i tana ahumahi me te kore e whakarereke i tana tikanga mahi. I haere tonu a Chisso ki te whakakore i tona whakauru, i te mea kei te mate te ururua o te mercury. (I kitea i muri mai kua tukuna e Chisso Corporation he 27 toni o nga konupuku mercury ki Minamata Bay.)
I te tukunga o te miramira miraka, ka whanau nga wahine materoki i nga putea kawa. I whanau enei tamariki me te kino o te kino, tae atu ki nga whaawe, te wahanga hinengaro, te turi, me te matapo.
I timata nga kaihao ika o Minamata ki te whakatupato i a Chisso Corporation i te tau 1959. I kii ratou ki a Chisso kia horo atu i nga otaota paowa me te utu mo o ratou mate. Na, na Chisso, i whakamatau ki te mahi ki nga tangata e pa ana ki te waiuro o te mercury ma te whakamahi i nga tuhinga ture e kii ana ka utua e te tangata mo o ratau mate, engari kaore e whakaaetia he waahi mo te waahi, mo te waahi ake ranei. He maha nga iwi i whakaaro ko tenei anake to ratou waahi ka whiwhi i tetahi utu, ka hainatia nga pepa.
Te whakaora mai i te Minimata Poisoning
I te mutunga o te maimoatanga o Chisso i nga wai o Minimata i te tau 1968. E ai ki te Kawanatanga Iapani, e 2,955 nga tangata i tukino i te mate a Minamata me te 1,784 nga iwi kua mate. Ka whakapono nga kairangahau, ko nga paearu e whakamahia ana e te kawanatanga mo te whakamatautau i nga mate o Minamata he tino tino nui rawa, a ko te tangata e whakaatu ana i tetahi taumata o te hekenga kaore e whakaarohia he tangata whara. I tenei wa, kua utua e Chisso nga moni ki te 10,000 nga tangata, me te whai tonu ki nga mahi mo te take.
I te marama o Oketopa o te tau 1982, e 40 nga kaitohutohu i kii i te ture ki te kawanatanga Iapana, i kii ai i te kore i mutu a Chisso i te taiao i te taiao, a, i te mea i tino mohio a Chisso i nga ture whakapoke.
I te marama o Paenga-whawhā 2001, i whakarite te Kooti Nui a Osaka kia timata te mahi a te Kawanatanga mo te Hauora me te Toa Toko i te mahi ture kia mutu ai te waihanga i te mutunga o te tau 1959 i muri i nga korero a nga kairangahau i mate te mate a Minamata i te mate whakawera. I whakahau ano hoki te kooti ki a Chisso kia utua te $ 2.18 miriona mo nga painga ki nga kaiwhiwhi.
I te Oketopa 16, 2004, i whakahau te Kooti Nui o Iapana kia utua e te Kawanatanga te 71.5 miriona yen ($ 703,000) mo nga mate o nga mate o Minamata. I tukuna e te Minita mo te taiao te whakapaha ki nga kaiwhiwhi. I muri i te 22 tau, ka tutuki nga paanga o te hunga tono mo nga mahi a te hunga kino mo te mahi putea ahumahi a Japan mo to ratou mangere.
I te tau 2010, i whakahauhia a Chisso ki te utu i te 2.1 miriona yen me nga whiwhinga hauora o te marama ki te hunga kaore i whakaaetia e te kawanatanga i te mea kei a raatau. Neke atu i te 50,000 nga tangata i tono mo tenei utu, e whakaatu ana, i te mea i neke atu i te rima tau i muri mai, ka puta tonu nga hua o tenei mate.
> Mahinga:
Te Whare Wānanga o Amerika, Te Kura o International Service. Nga raruraru o Minamata.
Kyodo News. Kaore i te mohiotia e te hunga mate a Minamata te mate mate. Japan I tenei ra, Oketopa 17, 2004.
Mizoguchi, K. Ko nga whakataunga a te Kooti e utua ana ki nga kaipupuri materopi o Iapani. Ko te Boston Globe, Oketopa 16, 2004.
Olson, DA (2002). Tuhinga o mua. eMedicine.
Tanaka, F. Negligence i roto i te take a Minamata. Ko te Daily Yomiuri.
Ko te Times Japan. Ka hinga te kirimana Mercury i Minamata (2012)