He aha te ora mo te turi me te pakeke o te whakarongo (HOH) kua rere ke i te rau tau kua hipa. Ko nga whakarereke kaupapa here me nga hangarau hou kua whakaratohia he rongo mo te tini, engari kua noho tonu etahi raruraru.
Ko te hapu o Soukup-e toru nga whakatupuranga o nga turi-kua kite i enei huringa me nga rori huarahi. I te wa i pupuhi ai te marea nui a Ben Soukup Sr. i te tau 1960, ka haere ia ki te tahatika i te taone kia whiwhi moni ki te hanganga.
Ko te katoa o ratou i whakakahore i tana tono mo tetahi take take: He turi.
Kaore tana tama i wareware i te wheako o te matakitaki i tona papa ka ngaro tana mara, ka mutu tana whakatapu i tona oranga ki te awhina i nga turi whakarongo ki te ao e karapoti ana ia ratou, he mea tuku iho na tana tama, a Chris, tata ki te hawhe rau i muri mai. Ko Ben Soukup Jr. te turanga o te Ratonga Whakawhitiwhiti Korero mo te Turi (CSD), tetahi o nga huakore o te US i whakatapua ki te whakamana i nga turi, me te HOH takitahi, a ko te mahi tonu a Chris i te Kaiwhakahaere o te whakahaere.
He maha nga tau i muri i te ngaro o tana purapura i muri i te tukunga a Ben Soukup Sr., ko nga turi, me te pakeke o te whakarongo ki te hapori, ka haere ki te kite i etahi o nga painga nui o te United States me te ao. Engari, he maha tonu nga wero kei te mau tonu.
Whakatairanga
Ko te Amelika me te Ture Hauora (ADA) i awhina i te huarahi hei whakawhitiwari ake i te korero i waenga i te whakarongo me te turi, te HOH ranei.
I te tau 1990, he mea nui te ture mo te hapori turi i te United States, me te rapu ki te whakaari i te waahi taakaro mo te hunga hauātanga ma te hiahia i nga hinonga a te iwi me nga tangata takitahi e rite ana ki nga kura me nga ratonga whakawhitinga waea hei whakarato i nga whare mo nga turi. kei te ngaro te rongo.
He mea nui te awe. Kaore i whakaaetia nga kaitukumahi ki te whakapae i te hunga turi me te HOH. Ko nga ratonga Relay ka tukuna etahi ki te waea waea mo te wa tuatahi, kaore e hiahia ana ki te whakawhirinaki ki te whakarongo ki nga hoa me nga hoa tata ki te karanga i to raatau taurarangi ki te whakarite i te waitohu a te taote. Ka puta nga korero i raro i nga punga i nga korero o te po, a ka timata nga kura me nga whare hauora ki te whakarato ratonga whakamaori mo te hunga e whakamahi ana i te reo Hainamana Amelika. Ko te whakawhitiwhiti korero i waenga i te ao whakarongo me te ao kore ka timata ki te waatea.
Ko te putanga mai o te ipurangi me nga taputapu hiko i haere tonu ki te huri i te ara o te turi me te korero a te hunga HOH. Hei īmēra, ko nga karere o te ipurangi, me te waea, me nga waea atamai ka nui ake te rongonui, te whakawhitiwhiti, te korero me te whakarongo, kaore e hiahiatia ana kia mahi i nga mahi o ia ra, me te whakarite i te tangohanga, te tautohetohe ranei i te pire. Ko nga ratonga whakaata ataata, pera me te Skype, ko te Tohu, he mea tino maara ake mo nga kaiwhakamahi reo tohu ki te korerorero ki a raatau ranei mo nga kaiwhakamaori mamao hei awhina i nga whakawhitiwhiti korero me nga hoa whakarongo me nga hoa mahi. Kua whakaaetia e te hunga päpori päpori nga turi me nga HOH kia kitea, kia honohono tetahi ki tetahi ki te awhina i te hunga e noho ana i nga rohe taiao, me te rapu hapori me te hanga i tetahi ratonga tautoko.
Ka hiahiatia nga ratonga whakamaori mo te maha o nga wahanga, engari ko te hunga i roto i nga turi me te hapori HOH e kaha ana ki te taunekeneke ki te nuinga ake o nga tangata i to ratau ake ake i mua atu. Engari i te wa e kaha ana te papa taraiwa, kei te mau tonu nga wero.
Nga Uiuihanga Hauora
I te waahi o te ture e rite ana ki te ADA, kaore i te tino whakatikatikahia nga hapori o te hunga turi ki te mahi a te kaimahi wheketere, te kaimahi pakeke ranei, engari kaore he raruraru o te kore mahi me te kore mahi. Ko te 10 ōrau o ngā pakeke pakeke o te US e mahi ana i te mahi kore mahi i te tau 2015, me te rapu i nga wa poto-waahi ranei-me te 37% anake i mahi i te wa katoa i te tau 2015, i whakaritea ki te 55 ōrau o ōna hoa whakarongo.
Ko enei raahi kei te haere tonu ki te ako. Ahakoa nga tono i mahia e te ADA, he maha nga kura me nga whare wānanga o te kura, kaore e rawekehia i te huarahi hei awhina i nga turi me nga akonga HOH, kaore ano hoki etahi o nga kura whakaakoranga deaf, HOH . Ko te 31 ōrau o te pakeke o te pakeke, he pakeke te tohu o te pakeke, he nui ake ranei, engari ko te 18 ōrau o te hunga turi, ko HOH rānei.
Ko te painga o enei mahi me nga wero whakaakoranga ka whai hua. Ko te hunga i roto i nga turi me te hapori HOH he mea nui ake te mate mo te pouri me te manukanuka, engari ko nga taunakitanga a nga kaimätai hinengaro me nga taiao hapori e tohu ana ko te kore mahi ka taea te hono atu ki te maha o nga take hauora hinengaro, me nga tikanga tawhito me te waikino. Ka taea e tenei katoa te whakararuraru i nga mahi ki te kimi me te pupuri i nga mahi tika, ka hua mai i te huringa kino-inaa kaore e taea e nga hapu te uru atu ki te utu hauora ranei.
Hauora Hauora
No te mea ko te nuinga o nga kaitohutohu a nga Amelika e mau ana ki a ratou ka whakawhiwhia ki o ratou kaitukumahi, he kore mahi, he waahi waahi anake e mahi ana i nga kaimahi, me nga kaimahi HOH i te nuinga o nga wa e whakawhirinaki ana ki nga kaupapa awhina a te iwi pera me Medicaid, e rereke haere ana i te taha o te kawanatanga. Ko tetahi i roto i te 10 US deaf or HOH pakeke pakeke 21 ki te 64 tau kihai i whai inihua hauora i roto i te 2015, engari ko te toharite o te motu. Ko te ōrau o ngā turi hiko me te hunga HOH i ahu mai i te iti iho i te 1 ōrau i Hawaii ki te kii i te 23 ōrau i Alaska.
Ehara tenei i te mea ko nga turi katoa me nga tangata HOH kaore e pa ana ki nga take hauora nui, engari ko te raruraru ohaoha me te hinengaro i te nuinga o te waa ki te kore e taea te kimi i nga mahi e tika ana me whakarereke. Ko nga whanau he turi, ko te HOH pakeke ranei e mahi ana, i te toharite, mo te $ 9,000 iti iho i te tau, me te 20% o nga pakeke pakeke o te US mahi pakeke, he turi ranei, ko HOH kei te noho rawakore, kua whakaritea ki te 13 ōrau o o rātou hoa whakarongo.
Te rawakore
Ko te rawakore ka whai mana ake ki te hauora. Ko nga whakaaturanga e whakaatu ana he iti ake te hauora o nga Amelika me te iti rawa o te matauranga i to ratau kaitohutohu nui atu, nui atu o nga hoa, rawa mo nga taupori iti. Ko te mana o te hapori me nga taumata ako e hono ana ki te tini o nga hua hauora-mai i te iti o te mate whanau ki te mate huka.
Na te hononga o te maha o enei take, kaore he painga o te ture mo te whakatutuki i aua painga. Ahakoa te tokomaha o nga turi me te HOH e whakawhiwhia ana ki te tautoko moni mai i nga kaupapa penei me te Haumaru Haumaru Hauora me nga Haumarutanga Haumaru Hauora, ka taea te mahi kia kaha te uru ki te mahi me te ako.
"Ko te wahi e whakawerohia tonutia ana e te nuinga o nga whakaaro o nga turi me o raatau pea," ka mea a Soukup i roto i tetahi uiuinga me te -aaputuhia mo te kore mahi tika, engari me te whiwhi i nga waahanga rite tonu ki te whakatairanga i nga mahi mahi me nga kaupapa ako. Mo te wahanga a CSD, kei te whakarewa i te moni kaute mo nga kaipakihi kaitautoko, ka awhina i nga kamupene ki te tautuhi me te utu i nga kaimahi turi, me nga kaimahi HOH, me te awhina i nga kamupene kia rite ki a Uber ki te hanga kaupapa whakangungu i roto i te Reo Waitohu Amelika. Engari ki te wikitoria i nga raruraru ohaoha nui rawa, me tahuri ano te United States ki nga raruraru taiao e pa ana ki te hunga turi me te HOH.
Nga Uiui Tangata
Ko nga raruraru whakarongo e pa ana ki nga taangata katoa, nga iwi, me nga taatai, mai i te ao katoa o te ao-aa-hapori me te taiao. Ko etahi o nga tangata i whanau mai he turi, he taringa kua ngaro i te mea he mate hauora, he mate, he wa, he raruraru ranei. Ko etahi ka iti ake te whakarongo ki te tautoko o te whakauru hihiri me te awhina whakarongo. Kaore e taea e etahi te rongo i tetahi mea. Ko te mea pono, ko nga kaha me nga matea o te hunga e whaanui ana i te rongo he rite te rereke o te hapori ake.
American Sign Language (ASL)
Kaore matou i te mohio ki te maha o nga tangata i roto i te United States e whakamahi ana i te ASL, engari ko nga whakatau ka puta mai i te 100,000 ki te kotahi miriona. Ko nga kaiwhakamaori-ehara i te mea e karangatia ana ko te "kaiwhakamaori" -help nga kaiwhakamahi ASL e whakawhitiwhiti ana ki te whakarongo takitahi, me te ADA e hiahiatia ana e nga tari me nga kura a te ADA hei whakarato i nga kaiwhakamaori ASL mo te hunga e hiahia ana ki a ratou. I kite pea koe ia ratou i nga huihuinga korero i nga wa o te mate kino, hei tauira, tae atu ki nga hakari.
Ko te ASL ehara i te mea ko te whakawhitinga whaimana o te reo Ingarihi. He reo motuhake me tona ake reo matatini, whakahuatanga, me nga ture whakahau ture. He rite tonu ki te reo Ingarihi, ka taea e nga korero me nga karere te rereke i runga i te hunga e mahi ana i te whakamaori. Engari he maha nga kaiwhakamahi ASL e kore e whiwhi ki te whiriwhiri i te kaiwhakamaori kua whakawhiwhia ki a raatau ranei ki te tono i nga kaiwhakamaori e hiahia ana ki etahi atu-a ka pa atu ki te kaha o te tangata turi, ki te HOH ranei ki te whakawhitiwhiti whakaaro ranei ki nga korero nui.
Ahakoa ka whakaratohia he kaiwhakamaori reo tohu, i etahi wa kaore e nui. I etahi wa-pera i te tari a te taote, hei tauira-ka hiahiatia he kaiwhakamaori reo taringa kia tuhi ki te taha o te kaiwhakamaori ASL kia tino whakapuakihia nga rererangi. Waihoki, i te mea e pai ana nga tangata turi ki te reo Pakeha, kaore he waa pai ki te korero ki a raatau-mehemea kaore he reo tohu hei reo tuatahi-me nga mema o te whanau e korero ana i te ASL kia kaua e whakamahia hei whakakapi mo nga kaiwhakamaori kua tohua.
Whakamotu Tangata
E iwa i roto i te 10 nga tamariki turi kua whanau ki te whakarongo ki nga matua, engari iti ake i te toru o nga mema o te whānau e waitohu ana. Ko etahi e whakawhirinaki ana ki o ratou turi, ki te HOH ranei e aroha ana ki te korero i nga ngutu, engari he tino uaua tenei, me te maha o nga hua ka puta mai i roto i te maatau o te mohio ki nga mea i korerotia. Ka hiahia hoki te turi, te HOH ranei kia "whakarongo" i te huarahi kaore i te mea ngawari ki a ratau i te matakitaki i tetahi tohu. Ka taea e koe te whakaaro i nga waahanga o te hinengaro me te hinengaro o te kore e taea te korero ki te hunga e tata ana ki a koe, engari ko etahi atu kei te kura, kei te mahi ranei. Mo te tokomaha o nga turi e noho ana i nga waahi tuawhenua, koinei anake nga turi kei roto i to hapori, kura ranei, he tino uaua ki te hanga whanaungatanga.
"E mahara ana ahau he waimarie noa iho, ahakoa i te nuinga o te iwi, na te mea he whakawhitiwhiti korero," ko te kupu a Soukup. "I mohio ahau ko te nuinga o te iwi he kino, he raruraru korero noa na te iti o te rongo ki nga turi me te kore matauranga . "
I tua atu i te wehewehe o te hapori, kei te whakaatu etahi rangahau ko nga tamariki turi, he nui ake te whakaraerae ki te tukino, ki te whakarereke, me te whara i te taatai i to hoa whakarongo-ko nga hua ka puta he painga mo te hauora hinengaro me te hauora.
Nga Uiui Hauora Hauora
I runga i te pono, he iti rawa nga rangahau kei runga i nga hiahia hauora o nga turi me te HOH. Ko nga rangahau hauora, hei tauira, ka whakahaeretia i runga i te waea ki te whakakore i nga turi, me te nuinga o nga rangahau hauora a te iwi whānui kaore he huarahi ki te whakaputa i nga korero mo nga mea e ngaro ana i te rongo.
He maha nga turi me te HOH e kore e mohio ki nga mea e mohio ana ki te whakarongo ki nga tangata takitahi, penei i to ratau ake whare rongoa raanei, tae noa ki nga korero hauora, no te mea kaore he painga o te kaha ki te tirotiro i nga whanaunga ki te matapaki i nga take hauora, i etahi atu kōrerorero ā-waha. Ko nga taunekeneke me nga kaitohutohu hauora e kore e pai mo nga taha e rua, i te mea e raruraru ana nga kaiwhakamahi ASL ki nga kaiwhakamaori kaiwhakamaori, me nga whakahaere hauora e raruraru ana ki te utu mo te whakarato i aua ratonga. Ka taea e te wheako te whakararuraru mo nga mea katoa.
Nga Huatau mo te Whakapai
I te tau 2011, i whakatairanga nga kairangahau i nga whakaaro mo nga huarahi ki te kati i te waahi ki etahi o nga waahi hauora e pa ana ki nga turi me te iwi HOH. E ai ki ta ratou me penei:
- Whakanuia te whai wāhi ki nga korero hauora mo nga whanau turi. Kei roto i tenei ko te whakauru i nga korero ki nga korero hauora a te iwi katoa me te ororongo, penei me nga ataata korero, me te whakarite kia hangaia nga mahere me te whakauru i nga mahere me te HOH.
- Whakaurua atu nga turi me nga HOH i roto i te tukanga rangahau. Ko te mahi whakangungu mo nga kaupapa rangahau hauora me te whakarite ki nga turi me nga tangata HOH, tae atu ki te whakarato me te kohikohi i nga korero e whakamahi ana i te ASL.
- Te kohikohi me te tātari i nga raraunga hou me nga raraunga kei roto i nga whakaaro o nga turi me te HOH. Ka taea e tenei te whakauru atu i nga korero mo te taupori e tuturi ana i runga i nga rangahau, penei i te wa i puta mai ai te rongo.
- Tauturu i nga kaiwhakamahi ASL kia uru ki nga korero hauora a te iwi. Ko te rangahau whakauru hapori e kaha ana ki te whakatipu i nga turi, ki te HOH ranei, kia whai whakaaro ki nga take hauora-ehara i nga mea e pa ana ki nga ratonga whakarongo-me nga tikanga whakamaori ka whakaratohia ki nga huihuinga hauora me nga huihuinga hauora.
- Te whakatenatena i nga turi me te HOH ki te mahi i nga waahi hauora me nga waahi hauora. Ma te mahi ki nga mahi i roto i te hauora, ka taea e te turi me te HOH te awhina i te marautanga whakangungu me nga wheako hauora kia kaha ake ai ki o ratau turi me te hunga HOH.
- Ko te Kaihauturu mo etahi atu moni mo nga ratonga korero. He mea nui nga ratonga whakawhitiwhiti korero mo nga turi me nga taiao HOH e mahi tahi ana me te hapori hauora, engari he utu nui. Ko te korero ki nga kaipupuri kaupapa mo te hiahia me te nui o te tahua mo enei ratonga ka awhina i te whakawhānui atu i te uru ki nga ratonga hauora me nga kaupapa hauora.
He Kupu Mai i
He maha nga mea kua hurihia i roto i te tekau tau mai i te mea kua whakakahoretia a Ben Soukup Sr., engari ka kaha te mahi tahi ki te takiwa, ki te takiwa, ki te taumata o te motu, kia haere tonu ai te ahunga whakamua. Ko te korero, ko te whakarongo ki nga tangata ka tautoko i enei mahi ma te mahi nui ki te rapu me te hanga hononga ki nga turi me nga tangata HOH i roto i to hapori, me te mahi pera, ka awhina i te whakamutu i te raruraru hapori i waenga i te whakarongo me te turi, te ao HOH ranei.
> Mahinga:
> Barnett S, McKee M, Smith SR, Pearson TA. Nga Kaiwhakamahi Reo Waitohu Tipiri, Hauora Hauora, me te Hauora Hauora: Te Painga mo te Ture Tangata. Tuhinga o mua . 2011; 8 (2): A45.
> University of Cornell. Nga Tatauranga Hauora. 2015.
> HealthyPeople.gov. Data2020.
> Whatunga National. He aha te Ture Amelika me nga Ture Hauātanga (ADA)?