I nga tau i muri mai, kei te hono tonu a Chernobyl ki a Thyroid me etahi atu Whakaora Hauora
I te 26 o nga ra o Aperira, 1986 i te 1:23 i te ra, ka he rawa nga mea kei Chernobyl, he taone iti i te taone Soviet. I tenei ra, ko te ingoa "Chernobyl" he kohatu taketake, he kupu kotahi e tohu ana "he raruraru karihi" ki nga tangata o te ao. Ko te tohu a Chernobyl, ko te mate kino rawa o te taiao i roto i te hitori. Ahakoa i kiia he "nui" ki a Chernobyl e nga mana karihi, i whakaarohia ko te rererangi rereke i Iapani i iti rawa atu i Chernobyl, a, kaore i te iti ake te raruraru ki era atu rohe.
Ahakoa, tera pea pea ka mohiotia e Chernobyl mehemea kei te noho tonu a Chernobyl i te rereketanga o te kino o te ao.
I tetahi take, he tino hiahia a Chernobyl ki nga kaiwhakaako totoro me nga turoro, no te mea ko tetahi o nga radioisotopes i tukuna i roto i nga raruraru rerenga karihi - tae atu ki te mate Kernobyl - ko te iodine 131, i mohiotia ano ko te iodine radioactive, ko te radioiodine ranei.
Ko te Iodine 131 he hawhe-ora o nga ra e waru, ko te tikanga ko te hawhe o taua panui ka wehe i nga ra waru. Koinei te haurua o te ora (ka whakatauhia e koe ki etahi radioisotopes, he hawhe-ora o nga hēkona ranei meneti) te tikanga ka taea e te iodine radioactive te whakauru wawe ki te kai tangata ma te whakapoke i nga otaota, nga kararehe me te wai, me te pai i mua i te nui te nui o te rauropi e heke ana, e marara ana. I te wa e whakauruhia ana, ko te iodine radioactive e tino tata ana i roto i te waro o te taiu, i te wahi e taea ai e te rauropi te whakangaro i te papa, ka mahi hei waahanga roa mo te whanaketanga o te mate pukupuku taiu me etahi atu raruraru thyroid.
Ko nga tamariki me nga mokopuna, kua whakawhanaketia, kua tere haere te tipu ki te tiu, ka tino kaha ki te kite i te iodine radioactive, a, ko nga hua o te whakaatu ka puta ake te tere ake o nga tamariki ki te whakatau i nga pakeke. Ko nga tamariki hoki nga kaihoko matua o te waiu, a, ka kai nga kau i nga otaota iodine-radio, ko te iodine kei te nui te waiu, ko te waiu miraka ko tetahi atu huarahi matua mo te rongo ki te iodine radioactive.
He mea nui ki te arotake i etahi hitori i muri i te raruraru a Chernobyl, me te paanga hauora o te raruraru, ehara i te mea mo te hauora materoki, engari ko etahi atu paanga hauora.
Ko etahi o nga korero a Chernobyl me te Tari Hitori
Ko te taone iti o Chernobyl kei roto i te kawanatanga - i mohiotia ko "Oblast" - o te rohe Kiev i Ukraine. I te tau 1986, ko Ukraine te ahua o te mea he tonu te Soviet Union. Ko Kernobyl kei te 110 maero mai i Kiev, 22 maero mai i te rohe o Ukraine me te Gomel Oblast o Belarus, me te tata ki te Bryansk Oblast o Rusia. Ko te rohe o Chernobyl ko te rohe tonu e nohoia ana e nga kainohi iti-paone.
Ko te tipu karihi, i hangaia hei waahanga o te hōtaka patu patu karihi a te Soviet Union, e rua maero i waho atu o te waahanga nui o te taone o Chernobyl. Ko te reactor i te ngaru o nga awa e rua, ko te Pripyat me te Uzh, e tata ana ki te awa o Kiev, i whakaratohia he wai nui mo te hauora. I te roanga atu o te wa, ka hurihia te tipu hei whakamahi i te teihana taone.
Ko te kaupapa here a te Soviet mana ko te whakaiti i te korero i te korero, te korerorero ranei mo nga raruraru e pa ana ki te hanga, te tiaki, me te whakahaere i nga waahanga karihi. I tenei wa ka mohio ko te whakaaro o tenei whakaaro whaitake, i roto i te hahi o mua o te Soviet Union, he iti noa te whakangungu, nga raruraru kino, me te whakarite mo nga raruraru o te karihi, a ko Chernobyl he mea wehe.
I whakahaerehia ano hoki e te Soviet Union i raro i te kaupapa pirihimana i wehe atu i Moscow me te mana nui ki runga i nga rewanatanga me nga rohe, na te rohe o Chernobyl, i raro i te ture a-ture o nga kaihanga whakatau i nga mano mano mai i Moscow.
Ko te mutunga, i te wa i pa ai te parekura ki Chernobyl, ehara i te mea ko nga kaimahi a te tipu me nga kainoho o te rohe kaore i rite ki te urupare ki te urupare karihi, engari i whakautuhia te whakautu, no te mea e tatari ana nga kaitohutohu o te rohe ki te arahi mai Moscow. Kua panuitia te korero i te mea ka rereke te rauropi mai i te kaipupuri urupare, ka tukuna nga tamariki ki te kura, ka noho he marena o waho, ka takahia tetahi takaro poikiri, a ka haere nga tangata o te takiwa ki te huka ika i roto i nga puna wai whakamaroki.
Ko nga korero a te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Kotahitanga o te Ao. Tuhinga o mua.
He aha i tupu i Chernobyl?
Kua whakamäramahia e te International Agency Atomic Energy Agency te mea i puta mai ai te raruraru karihi a Chernobyl. I whakahuatia, i te wa e whakahaere ana nga kaimahi i te whakamatautau a te Kaihautupa Tuawha, ka kaha te tipu o te mana ki te tipu Chernobyl, ka puta mai he pupuhi me te ahi, ka puta mai he puranga nui o te whakamarama ki te haurangi. Ko te hoahoa o nga reactors o Chernobyl i whakaarohia kua roa, a, kaore he hanganga hei whakamarumaru i nga rohe a tawhio noa mai i te raurora. I tukuna e te Rangahau Tuawhä o te Rangahau he neke atu i te 100 nga huhua rererangi rereke ki te taiao.
E rua nga kaimahi i te tipu ka mate tonu. Ko te nuinga o nga kaiwhiwhi tuatahi i kiihia kua mate i muri i muri i to ratou urupare ki te aitua, me te nuinga i roto i nga marama e toru o te pakanga tuatahi. Ko nga pilote Helicopter i mahi i te pae i nga ra o mua ka whakanekehia ki Moscow mo te maimoatanga i roto i nga ra me nga wiki mo te awhina ki te whakauru i te tupono.
I nga ra o mua, tata ki te 49,000 nga tangata noho tata i puta mai i te takiwa, engari i kiihia kia nekehia atu mo te rua noa atu ranei nga ra.
I roto i nga wiki i muri mai, ka nui ake nga paanga, engari kaore i whakaitihia, i whakaitihia ranei nga raruraru ki te rohe. Kaore ano nga rangatira o te Soviet i whakaae etahi o nga pupuhi i muri mai i te tipu, me te whakamatau i te iwi mo te mea kua tino paahitia te raruraru, me nga taumata radioactive i te rohe he mea noa.
I te marama o Maehe o te tau 1986, i te marama i muri mai o te raruraru, kua neke ake i te 116,000 nga tangata i roto i nga rohe e 18-maero mai ana. I nga tau e haere mai ana, ko te tokomaha o nga tangata i nekehia i muri i te mea i nekehia kia tata ki te 230,000, e ai ki te US Nuclear Regulatory Commission.
Kei te mohio nei inaianei kei te tino kitea te waahi matawhenua nui mai i Chernobyl.
I roto i te tau 2006 mai i GreenPeace i karangahia ko te Chernobyl Catastrophe: Ko nga Tohu i runga i te Hauora Tangata , ko te roopu o te hunga rangahau, he tokomaha o nga tohunga rongonui i roto i o raatau me etahi atu hunga rangahau roa i aroturuki ia Chernobyl mai i te tau 1986:
Ko tenei kaupapa nui rawa o te ao i whai kaha ki nga taone o mua o Soviet tawhito, ko nga whenua motuhake o Ukraine, Belarus, me Russia. Ko te kaha, heoi, kua piki ake te whanui. Neke atu i te hawhe o te ciumium-137 i puta mai i te hua o te parekura i kawehia i roto i te haurangi ki etahi atu whenua Pakeha. I te tekau ma wha nga whenua i Europe (Austria, Sweden, Finland, Norway, Slovenia, Poland, Romania, Hungary, Switzerland, Czech Republic, Italy, Bulgaria, Republic of Moldova and Greece) i poke i te rauroti i runga ake i te rohe i whakamahia hei tautuhi nga waahanga hei "poke." I raro, engari ahakoa te nui o te nui o te radioactivity i honoa ki te tupapaku Chernobyl i kitea i te katoa o te ao Pakeha, mai i Scandinavia ki te Mediterranean, me Ahia. (2)
I tua atu i Chernobyl, ko nga kapa o nga mea e kiia ana ko "nga kaiwhiwhi" i uru mai ki te awhina i te rauropi, te tango i nga otaota, me te mutunga, hei awhina i te hanga i tetahi hanganga raima nui - i huaina ko te "sarcophagus" - ki te hiri i te reactor. Ko te roopu o te 250,000 nga kaimahi hangaia, he mea katoa kua kitea, i roto i etahi marama, ki te whakawhitinga i te wa katoa, ka uru ki roto i nga mea e whakaarohia ana ko te kaupapa tino nui rawa i roto i te hitori, a, i te mutunga o te tau 1986, te reactor Chernobyl i roto i te sarcophagus.
Tuhinga o mua
E hia nga tangata i mate i nga paanga hauora mai i Chernobyl? He tino uaua ki te tohatoha i te nui o te kino ki te hauora tangata me te taiao. He rereke nga korero, i runga i te waa mai i te Kawanatanga Soviet i te wa o te tupono, nga kawanatanga o teianei, nga pokapori ao, me nga roopu motuhake.
E ai ki te pūrongo a te Kotahitanga o te Ao:
No te hunga mate mai i Chernobyl, e 35 nga tangata i kiihia i roto i te "mate kino," me te ono kua mate. I piki te tau ki te 31 i te raumati o te tau 1986, a ki reira i noho tonu. Kaore tetahi o te maha o nga mate a te Karauna o te Karauna i taraihia i whakauruhia ki tenei rarangi: ko o ratou mate i kiia ki etahi atu take. (3)
Kua korerotia e te Komihana a te US Nuclear Regulatory e whakaatu ana nga whakaaturanga i nga kainoho o te rohe kaore i whiwhi i nga raanei o te rauropi he nui ake teitei ake i te tikanga, a kaore i kitea te nui o te mate pukupuku kua kitea. Kua korerotia e ratou ko nga tamariki anake kua whakaatu i te piki ake o te mate pukupuku taika - 4,000 nga take atu kia tauwhāitihia - me 99% o aua take kua "ora." (4)
Ko nga korero a nga kaiwhakahaere mana e whakaatuhia ana. Ko tetahi take i roto i te take ko te ripoata a te Komiti mo te Toihau a te UN mo runga i nga Putanga o te Rawa Aurora (UNSCEAR), nana i tohu ko te tau 2005, neke atu i te 6,000 Rakihi, Iukereiniana me nga tangata Belarussia kua rongohia ki te mate pukupuku taika. (5)
I tetahi take, ko te hiahia ki te tango i te mate o te tamaiti ki te mate pukupuku e kore e taea te kite he "whakaora" i te tikanga o te kupu. Kua noho nga tamariki o Chernobyl, a ka noho tonu ki nga take hauora hei hua o to "tou rongo" puta noa i o ratau oranga, a, ka whakaaro etahi o nga tohunga ka taea pea te whakawhitinga o te taiao ki roto i te whakatupuranga e whai ake nei. Mai i te Whare Wānanga o Harvard, he rangahau i tuhia i te Tirohanga Hauora Hauora e titiro ana ki te mate o te mate pukupuku o te taiora i te iodine radioactive 131 i roto i te 12,000 nga Iwikereana kei te 18 tau i kitea ki te raurora i te wa o Chernobyl. Ko te taupori i tirotirohia kia wha nga wa i waenganui i te tau 1998 me te tau 2008, a ka kitea e nga kairangahau e whai ake nei:
- I nui ake te mate o te mate pukupuku thyroid i te 20 tau i muri mai o te whakaaturanga tuatahi. Kaore i raweke tenei raruraru mo te roopu katoa, me te mea he nui te whakawhirinaki ki te tawhiti o te whenua mai i te tipu i te wa ka kitea.
- Ko te nui o te mate o te mate pukupuku thyroid, ko te toharite, 1.91 nga wa e piki ake ana mo nga karaehe atu o te whakawhitinga rauropi. (Ko te hina te rite o te whakamahinga o te kotahi o te mahi o te whakawhitinga irahiko i ia kotahi mano mano o te kiko).
- Kaore he taunakitanga e whakaatu ana ko te nui o te mate o te mate pukupuku mo te hunga e noho ana i tera rohe i te wa o te tupapaku e heke iho ana i te wa.
I mea ano te ripoata, "Ko nga rangahau o mua o te oranga o te poma o te toomoka kua whakaatuhia ko te 30 tau i muri i te putanga o te rauropi tuatahi, ko te nui ake o te raru o te mate pukupuku, me te kore e tino whakahekehia kia tae noa ki tenei wa." (6)
I te tau 1989, ka korerotia e te Times Magazine he korero mo te haere tonu o te taupoki mo Chernobyl, ina koa mo nga tamariki e noho ana i tera takiwa, a, ka kitea ki te rauropi i runga i te wa roa. Ko te korero e whakaatu ana i te tini o nga kaitonoranga me nga kairangahau o mua, i whakapae i te kawanatanga o te Soviet ki te whakakore i nga taumata whakaari - e whakapono ana ratou he 20 nga wa ake teitei atu i te korero - me te maatauranga mo te hunga i roto i te ara tika o te raurongo.
E ai ki tetahi o nga kaitohutohu, "kua oti te puta o nga tamariki i te ra o Hune 7. Kaore i te miharo he nui nga tamariki mate i to taone, ina koa te hunga e mate ana i te materopi o te taiu." Ko te korero i tuhia ki te tuhi ko tenei me etahi atu raruraru raukati, pērā i te kanukupuku, i whakapaehia he mea whakaari noa atu. (7)
Ko nga kaiawhina i GreenPeace he iti rawa te whakaaro. I roto i to ratou tau 2006, ko te Karauna o te Kernobyl Catastrope , he nui rawa te whanui o te whakangaromanga i kitea, i te mea e kii ana nga ripoata a te Kawanatanga, e 4,000 nga tangata kua mate i Belarus, Ukraine, me Russia mai i te tupapaku, ka whakauru nga tohunga ki te whakauru i te ripoata GreenPeace i te 200,000 nga mate i waho o te tikanga mo te taupori kotahi.
Ko te ripoata GreenPeace hoki i tohu:
- I waenga i nga waipiro Belarussians - ko nga tangata i awhina i te horoi i te tupapaku - he nui rawa te painga o te taakahi, te urinary / vladder me te pukupuku taikaro mo te wa mai i te tau 1993 ki te 2003, me tetahi ripoata korero rite. He tino nui ake te reukemia i roto i nga kaipatu wai mai i Ukraine, i nga pakeke i Belarus me nga tamariki i roto i nga waahi pokepoke o Russia me Ukraine.
- I roto i nga kaitautoko i te nuinga, e 88% te whakaatu i nga huringa chromosomal i roto i o ratau totoro ma.
- Mai i te tau 1995 ka haere mai nga mate pukupuku o te kopu, ngutu, te u, te tautuhi, te koroni, te taiu taika, te wheua wheua me te puna lymph i nga rohe tonga o te rohe. I roto i te rohe o Tula, ko nga reanga rereke teitei o te mate pukupuku o te wheua me nga mate pukupuku o te tumuaki o te tumuaki matua ka kitea i roto i nga tamariki i te wa o te tau 1990-1994.
- He nui te whakaatu o nga punaha rewharewha ki nga rauemi radioactive i tukuna i roto i te ahua hau i te wa o Chernobyl. Ko nga tatauranga a te Manatū o te Hauora Iukereiniana i tuhia he tipu mai i te bronchitis roa, me te tohu mai i te 300 ki te 10,000 nga taupori i te tau 1990 ki te 500 ki te 10,000 i roto i te taupori pakeke me te taiohi i te tau 2004. I te wa ano, ka ruarua te mate o te mate pukupuku mate kirirangi, tae atu ki te 55.4 pene mo te 10,000 taupori.
- I waenga i te tau 1988 me te 1999, i te 10 o te 15 nga wa o te waahi tuatahi o te waahi o te waahi o te waahi o te taatai me te mate urutai o te taiao 18-mile i te taha o Chernobyl, me te hunga e noho ana i nga waahi whakapokepoke, ina whakaritea ki te taupori whānui.
- Ko te mate o te pūnaha Endocrine, te mate kai, te mate urutaru, me nga mate aukati i neke ake i te rua nga wa katoa i waenga i nga kaipupuri mai i te rohe 18-maero me te hunga i roto i nga rohe tahuna, i te mea kua whakaritea ki te taupori katoa o Peraruhia.
- I roto i nga rohe o Chernobyl kua pa ki a Russia, kua piki ake te rima o te whakaheke i te mate. I tua atu, kua kitea te maha o nga waatea toto ma, me te mahi iti o nga T-lymphocytes me nga kamera patu, me te mate teitei o te mate rite te thrombocytopenia me te anemia.
- He rangahau mo te maha o nga tangata o Iukereiniana i mua atu i muri mai i te wahanga o Chernobyl i whakaatu i te piki ake o te whakawhitinga o te chromosomal, i te ahuatanga o te whakawhitinga raupatu raanei, me te mea ano ka kawea ki a raatau tamariki. Ko nga whakahekenga o te chromosomal i whakaarohia ko te tohu o Chernobyl kua tuhia ki Ahitereiria, ki Germany me Norway.
- Ahakoa nga taumata iti o te rauropi ka arahi i etahi taumata o te kino ki nga punaha o te pokapū pokapū me te taha taiao. He uaua ki te aromatawai i te wa katoa o te kino o te mate taiao mai i te radiation o Chernobyl, engari ko nga kaipupuri waipiro mai i Rusia, ko nga mate o te mate kourorea ko te tuarua o nga mate o muri-Chernobyl. Ko nga mate o te koiora me te mate hinengaro i waenga i nga pakeke i roto i te rauropi-ko nga rohe taapeti o Belarus he tino pai ake i era atu waahanga (31.2% ki te 18.0%).
Ehara i te mea ko Greenpeace anake te rōpū e pa ana ki nga paanga hauora o Chernobyl.
I roto i tetahi tuhinga i tuhia i roto i te Journal on Environmental Health Perspectives, ko nga kairangahau mai Moscow i whakaatu i nga taunakitanga e whakaatu ana ko nga rerenga karihi he nui atu i te 26 wa atu i te korero. E ai ki nga kairangahau Moscow, ko te 10 anake ki te 15% o nga taonga raihana i mahue tonu kia waitohuhia ki te hanganga sarcophagus i whakauruhia te raupatu pakaru, me te 90% kua whakaaturia e nga mana. Ko ta ratou whakatau ko nga taumata whakaari rauropi, he nui ake i era atu o nga kaimori.
I te mea ko te Whakahaere Hauora o te Ao (WHO) e whakaatu ana i nga taumata whakaharahara o te iwi i nga takiwa tata, ko nga raraunga koiora tika e tautohetohe ana i nga tatauranga o te WHO, e whakaatu ana ko te tere o te whakahekenga o te haumanu o te chromosome i te 10 ki te 100 nga wa teitei atu i te mea e tika ana, he nui rawa te tuku o te radioactivity i te korero.
I kitea ano hoki te nui o te mate me te raruraru i roto i nga whanau hou i Germany, Poroni, Central Europe, Turkey, me te Soviet Union mua i muri mai i te puranga o Chernobyl.
I waho atu o nga waahi o Belarus, Ukraine, me Rusia, kua pakaru nga pakaru o Chernobyl. E ai ki nga kairangahau, neke atu i te 40% o te Europe i poke i te koronga Chernobyl, me nga hua hauora i puta mai i nga huringa a te chromosomal ki te mate pukupuku me te mate pukupuku o te taiu i roto i nga whenua mai Norway ki Turkey.
- Ki te hauauru me te hauauru, mai i Germany i Croatia ki Bulgaria me Turkey, ka tuhia nga raruraru nui i te whanau i roto i nga tamariki i kitea i mua i te whanautanga. Ko tenei ko te Down syndrome, i te nuinga o te tau i roto i te 1000 whanau, engari i whakanuia ake i roto i Western Europe me Scandinavia. Ko te nui o te piki o te whakaari i kitea i te marama o Hanuere 1987, e pa ana ki nga tamariki i whanau i te wa o te waahi nui o Chernobyl (Sperling et al 1994b). Ko nga tamariki i whanau i te rawhiti o Romania i waenganui i te 1 o Tihema, 1986 me Tihema 31, 1987, he nui ake pea te mamae o te repera mai i te hunga i whanau i mua atu i muri ranei i muri i tenei wa.
- I te taha rawhiti o Austria i roto i nga wiki i muri i te tupapaku, kaore i tukua kia hokona nga huawhenua me te huawhenua me te huamata huawhenua ki te iwi. Ko te miraka, engari ko te miraka mai i nga rohe o te rohe, kua poke mo nga tau neke atu i te tau. I nga rohe kaore he takutai, ina koa ko te taha rawhiti o Austria, ko te nui o te kaha o te iodine i te rangi i te wa kotahi, e rua nga ra i pahemo atu ai te kapua reo. I korerohia e nga taote o enei takiwa ko te tokomaha o nga tangata e mate ana i te mate o te toroid i piki mai i te tau 1990.
- Neke atu i te 3,000 nga kaipatu wai i Armenia; E waru tekau nga tamariki o enei tangata i akohia, i kitea he tino mate hauora, he mate mamae, tae atu ki te pyelonephritis tuarua, nga mate pukupuku, te tonsillitis, te mate o te mate me te mate pukupuku. Kotahi tekau ma rima nga tamariki (27.3%) i tuhia hei "hauora i te mahi."
- Ko te Czech Republic i whakawhiwhia ki nga hua kaore e pa ana ki nga taumata whakaeke nui. he rangahau i te mate pukupuku taikaro e 247 miriona tau te pakeke kua kitea i waenga i te tau 1976 me te tau 1990, ka piki ake te mate pukupuku o te tairoki ki te 2% i ia tau. Engari, mai i te tau 1990, kua piki ake te tere ki runga ake i te 2% te piki ake i ia tau.
- I tino nui te mate pukupuku o te taakaro ki te raki o Ingarani, me te tino tino nui i Cumbria, te rohe i riro mai i te kino rawa mai i te aitua.
I kaha a Porani ki te tiaki i ona iwi. He maha nga iwi kaore i mohio ko Chernobyl tetahi rohe o Poroni mo nga rau tau. I tenei ra, ko te urupare a Porani ki a Chernobyl ko te tauira mo te urupare hauora me te urupare a te iwi whānui ki tetahi raruraru karihi. I muri i te aitua Chernobyl, i tukuna e Porani te purapura konupora ki te miriona o ona tangata. Ko enei papapa i whakakiia te kawa o te takaro ki te iodine, i te kore e tango i te iodine radioactive i te taupori Poori i muri i te mate a Chernobyl. E whakapono ana nga kairangahau me nga mate pukupuku i tenei i awhina i te aukati i te pukupuku i roto i te mate pukupuku materoki pera i nga mea e kitea ana i nga takiwa tata o Chernobyl.
Chernobyl: Kua Akohia Nga Akoranga?
Ko te nuinga o nga mea e mohio ana matou i tenei ra mo te tiaki i te taupori i te wa o te raru tupapaku i puta mai i nga utu o te hunga e noho ana i Chernobyl. E mohio ana matou me pehea te hoahoa me te hanga i nga tautuhi e nui atu ana ki te whakauru i te raukati i roto i te reanga katoa.
Mai i te tirohanga o te hauora takaroka, he pai ake te whakaaro mo nga mea e hiahiatia ana - kua tipu ake nga tipu mate pukupuku i roto i te hunga kaore i pangia e te konupae konupora me te hunga i inu i te waiu kua poke i te pakaru.
I te wa ano, i ta nga taakuta me nga kairangahau i uru atu ki te GreenPeace "Ko te Kernobyl Catastrophe" te ripoata: "I runga i te mohiotanga o te katoa mo nga paanga o te urupare karihi nui mo te hauora o te tangata, e mea ana kei te iti noa atu tatou hau atu i te wa i mua i te puranga o Chernobyl 20 tau ki muri. "
I puta mai tera i muri i te maanatanga o te Maehe o Poutū-te-rangi me te ngaru i Taapani, i puta ai te whakawhitinga i te kaitoha karihi Fukushima. I iti iho i te 25 tau ki te ra o Chernobyl i te kino o Iapana. Ahakoa i te wha rau-rautau atu nga wheako ki te mana karihi, i roto i te whenua e whakawhirinaki nui ana ki te mana karihi, kua whakaatu a Japan ki te whakawhitiwhitinga korero me te whakahaere i te take, he rereke me te whakamahere i nga mahere rereke, a, kua mate ia i te kore o te konutai pāhare ki etahi rohe rohe. I tenei wa, i te ao katoa, kuaore he mohio ki te mea ka taea e te iokawa - a kaore e taea - mahi i roto i te urupare raumati; i reira ko te whakairo me te whakatairanga i te iodide konupaira i waho o Iapana, te pakarutanga o te kaimoana, me te maha atu o nga raruraru e toe ana ki te whakatau. kāore i te mārama kei te akohia te nuinga o nga akoranga tino nui a Chernobyl.
Tuhinga o mua
(1) Te Whare Wānanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao "Ko te Long Road To Recovery: Whakautu a te Hapori ki nga Huringa Ahumahi" i tuhia e James Mitchell © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971
Nga korero
- http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html
- http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag?mode=open&sid=94934299
- http://www.medscape.com/viewarticle/544071
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl 15/thyroid.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081
- http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
- http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
- http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
- http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
- http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
- http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the-chernobyl-nuclear-catastrophe-unacknowledged-health-detriment/
- http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
- http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html
- http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
- http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm
- http://www.medscape.com/viewarticle/739180
- http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html?d=dmtContent&hide=t&k=basePrint
- http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx
Ko te kairangahau / kaituhi a Lisa Moretti i uru ki tenei tuhinga.