Waitohu Ingarihi Ingarihi mo te Ako Ingarihi
Kaore e nui te whakawhitinga, engari ko te Waitohu Whaiaro Ingarihi (Titiro) (ranei, ko te Waitohu Ingarihi, me te Whakaaetanga Whaiaro Ingarihi) kei a maatau tonu. TĒNEI he momo whakawhiti kōrero / tohutohu e whakamahia ai nga tohu i roto i te kupu kupu Ingarihi tika, me etahi atu tohu mo nga huihuinga pēnei i te kupu "ing". I roto i nga tau, Titiro ki te ASL hei waihanga Pidgin Waitohu Ingarihi (PSE ranei).
History of Signed English
I kite i te tuatahi i te tau 1972. Ko te ahuatanga o tona rongonui ka puta i nga kura me nga matua he taputapu whai hua mo te whakaako i nga tamariki turi i te reo Ingarihi. Ko tetahi tuhinga, "He hitori o te kite i te reo Ingarihi e hiahia ana (Tirohia ahau)" i roto i nga Annals Annals of the Deaf , vol 141 No. 1, pp.
Tautoko mo te Hainamana Ingarihi
Ko te whakahaere anake e whakatairangahia ana ko te pokapū SEE. He tohu nui o te paetukutuku Paetukutuku SEE:
- He panui ipurangi - Ko tenei panui, e wātea ana i te hōputu HTML anake, ka whakamārama he aha te pokapū SEE, me nga hua me etahi atu rauemi e wātea ana mai i te pokapū.
- Ngā rārangi Job - I tenei whārangi, kei reira he raupapa mo nga kaiwhakamaori me nga kaiako e mohio ana ki te kite.
- Kaupapa Matapaki - I konei, ka taea e te hunga whakamahi SEE te korero mo te SEE anake.
- Nga Tohu Whakaakoranga Akoranga Whakatau aromatawai - Nga korero mo te whakamatautau i te kaha o te tangata ki te whiwhi, ki te whakamaori, ki te whakaako ranei i te SEE (me te ASL me te PSE).
- Ngā awheawhe (ranei nga pukenga pakihi) - Ka tautokohia e te pokapū SEE nga awheawhe huri noa i te motu, hei awhina i nga tangata ki te ako, ki te whakamahi i nga pukenga SEE.
Rangahau mo te Hainatanga Ingarihi
I te paetukutuku o te paetukutuku SEE, kei reira he pukapuka tuhi o nga tuhinga, e wātea ana i roto i nga kupu a Word me HTML. Kei te whakarārangitia e te rārangi hoa te tuhinga mo te whakamahinga o te WHAKANUI me te whakarongo ki nga tamariki.
I tua atu, ko nga American Annals of the Deaf te whakaputa i etahi tuhinga e pa ana ki te reo Ingarihi i waitohuhia, penei i te "Tamariki Whakarongo kei te hanga tuhinga Tuhituhi: Nga Whakaaetanga o te Waitohu Waitohu Amelika, me te Waitohu Waitohu o te Reo Ingarihi," mai i te ruri 145 Nama 5, 394-403.
Pukapuka me te Hainamana Ingarihi
Ko tetahi o nga painga nui kua kitea e ahau ki te kite ko nga pukapuka a nga tamariki ka taea te whakaputa ki a SEE. Kua whakawhanaketia, kua whakaputaina e te Whare Wänanga o Gallaudet me te Whakaatu o Modern Signs he pukapuka tuhi ma te tamariki. Kei roto i enei pukapuka nga korero e whakaatuhia ana i tetahi waahanga, kei tetahi taha e whai ana i nga whakaahua o nga tohu me nga tapanga kuputuhi i raro i ia tohu.
Pukapuka a nga tamariki mai i Modern Press Press
- Te koroua o Moose - Kei roto i tenei raupapa pukapuka e rua nga pukapuka me nga takaro i roto i te reo tohu.
- Te Kaupapa Huanga - Koinei te raupapa o nga pukapuka whakaari, ngawari:
- Ko ahau I Mutu - Ko te kaupapa he pakanga a nga tamariki.
- Nga Moananui Kore Green - He tohutohu a te kaupapa (i konei, i reira).
- I te Whare o Grandma - Mo te tamaiti e aroha ana ki te noho tahi me tona kuia.
- He Maama Nga Pakitara - Ka whakaatu i te ariā o te whakaponotanga rite te wera me te makariri.
- I roto i To Tatou Whare - Nga tamariki kia awhina i te whare.
- Waiata i roto i te Motion - E rua tekau ma rua nga waiata a te tamaiti e whakaatuhia ana i roto i te reo tohu.
Pukapuka a nga tamariki mai i te Whare Wānanga o Gallaudet
- Te Po I mua o te Kirihimete - te korero tawhito, he whakaahua ataahua.
- Little Hood Hood Hood - Ko tenei korero tawhito, he korero pai-pikitia he tino pai ki taku tamaiti. (whakarite utu)
- He Korero Nursery from Mother Goose - Koinei tetahi atu pukapuka e tino pai ana ki taku tamaiti. (whakarite utu)
- Goldilocks me nga Toru e toru (whakarite utu)
Kua hangaia e te Gallaudet University Press he raupapa o nga pukapuka tamariki māmā (ko nga taitara he whakamarama-whaiaro) i nga taumata e toru o te maatau, tae atu ki:
- Time Circus (Taumata I) (whakarite utu)
- Tae me te Tae (Taumata I) (whakarite utu)
- Ko te Pakanga Pupuhi ahi (Taumata I) (whakarite utu)
- Jack me te Beanstalk (Taumata III) (whakarite utu)
- Te Kirihimete Kirihimete (Taumata III) (whakarite utu)
- Pirihimana Jones (Taumata I) (whakarite utu)
- Ko te Puka Karaka - Ka tūtohu ahau ki tenei mo te wa ako. (Taumata II) (whakarite utu)
- Ko te Puka Hararei (Taumata II) (whakarite utu)
Pukapuka a nga tamariki mai i Garlic Press
Ka panuitia ano hoki e Garlic Press nga pukapuka a nga tamariki e whakamahi ana i te waitohu i te waitohu Ingarihi, i te waahanga Ingarihi ranei, tae atu ki:
- Waitohu I Te Kura (whakatau utu)
- Waiata i Waitohu (whakatau utu)
- Mother Goose in Sign (whakatau utu)
- Ko nga waiata i roto i te Waitohu (toha utu)
- Raupapa Reo Reo Waitohu
- Coyote & Bobcat (whakarite utu)
- Raven & Water Monster (whakarite utu)
- Ko Ananay te Spider (whakarite utu)
- Punawai o te Tangata (whakataurite utu)
Waitohu Pukapuka Ingarihi Ingarihi
Kua whakaatuhia e te Press he papakupu matawhānui, Ko te Waitohu Ingarihi Ingarihi , me nga whakaritenga katoa. Kei te wātea mai i roto i te rehitatanga, i te papamahi, i te putanga putea ranei. (Whakatauritehia nga utu) Kei a ia te pukapuka a te Gallaudet University Press, ko te Comprehensive Signed English Dictionary (whakatau utu), me tetahi atu pukapuka, te Pukapuka Pukapuka Ingarihi i Hainatia (whakarite utu). Ka panuitia hoki e Garlic Press nga pukapuka ako e rua, He Kupu kei te Hand Book One (whakarite utu) me te Kupu kei te Hand Book Tuarua (whakatau utu).
Waitohu Reo Ingarihi i Hainatia
Whakaaturanga Hou Ko te putanga o te CD-ROM o tona papakupu "Ingarihi Ingarihi". Waihoki, ko te Gallaudet University Press e tuku ana i te Pukapuka Ingarihi Ingarihi (] whakarite utu) me te raupapa ataata. I tua atu, kua tukuna e nga Whakaaturanga o nga Whakaaturanga o nga tamariki etahi mokomoko o nga korero me nga kaupapa whakaakoranga:- Rauemi Whakaata Taata - He raupapa o nga momo tuhinga hainatia o nga korero a nga tamariki.
- Raupapa Raupapa Kura - He raupapa o nga ataata ako e arotahi ana ki nga kaupapa penei i te tae me te kararehe.
- Videos Funtime Kids Videos - Ko te nuinga o nga waitohu me etahi kaore e tino ataahua ana, ko nga korero a nga tamariki.
- He Korero Nga Korero - Ko enei ataata o te taumata takawaenga ka arotahi ki nga kupu e pa ana ki te kaupapa, hei tauira, te Body me te Hauora.
Mō nga manuhiri i Waitohuhia
Ko te ASL he poraka ara na te mea he uaua ki te korero ki te hunga e whakamahi ana i ENGLISH. Koinei te take i hainatia ai te reo Ingarihi kua piki ake te rongonui. He aha te mana o te ASL ki te iwi ina ko te whakaaro katoa kia pai ake te korero ki etahi atu - te turi me te kore turi? Tika Waitohu Ko te reo Ingarihi noa ake te tikanga, nui ake i te reo rereke rite ASL. Ko ahau te whaea o te tamaiti kua tata ki te 7 tau te pakeke atu i te kore te turi i whanau.Kaore matou i mohio ki tenei tae noa ki te 22 marama. He nui te mate o te rongo. I roto i te marama o te maatauranga, mehemea kaore i te waa, i to matou tamaiti te awhina i te reo mamati. I muri iho, me whakatau taatau ki te korero.
Kaore ahau i tino tino mohio pehea i mohio ai matou ki te titiro, engari he mea tino pai ki ahau. Korerohia i te reo Ingarihi, panui i te reo Ingarihi, tuhia i te reo Ingarihi ... he tikanga pai tenei ki ahau. I korerotia ano ki a au he mea rereke tera i roto i te taangaranga ako e mohio ana taku tamaiti i te whakaotahitanga o te reo Ingarihi me te raupapa i te wa ka tae mai te wa ki te tuhi i ana ake tuhinga.
Kua whakamahia e matou te tohu SEE i tenei wa katoa. I whakatohia taku tama ki te whakauru mai i te rekereke mo te 1 1/2 tau ki muri. Kei te tohu tonu tatou, kei te aroha tonu ia ki tana reo. Na, ka tamata ia ki te rapu kupu mo au i roto i te papakupu. Pono e kore pea tatou e mohio ki nga tohu katoa mo nga kupu katoa, engari e mohio ana koe ki nga kupu katoa mo te ao rongo?
Kei te taikaha taku tamaiti i tana pukapuka a Dr. Seuss i tana ake, he pai te korero, he tika, he panui hoki. Hei whakarongo ki etahi atu e kore e taea e koe te korero korero me te haina i roto i te katoa o te whakawhitinga korero kaore i tino rumakihia ki taua tautuhinga. Ki te haurangi ahau i Sean ka taea e au te haina me te korero i te wa kotahi. Ki te hiahia ahau ki te whakapuaki i etahi atu oronga ka puta mai i roto i taku tohu me taku reo.
Kua kitea e te tohu tohu mo taau me te nuinga o nga waahanga he mea ngawari ki te ako. Kua mohio matou i te reo Ingarihi, he mea tino pai kia ako ai matou me pehea te whakapiki i o matou ringa ki te korerorero.
E taunakitia ana e ahau he tohu tohu ki etahi atu e hiahia ana ki te ako reo reo tohu hei reo tuarua. Ko te hitori o SEE kaore i tino korerohia. I whakawhanakehia e nga wahine tokorua, kotahi turi, kotahi tamaiti nga turi. I tana waahi ko te ASL, heoi, kua tohuhia, kua whakareihia ranei nga tohu kia whakaaetia ai te waitohu o nga kupu katoa me nga tawhito o mua, me era atu. Hei tauira, ka whai tohu tetahi ASL i te hari me te koa; KI TE tohu he tohu mo te rua. Ko nga tohu tohu tino rite ano he tohu tohu e rua.
Te ti'aturi nei au e tauturu teie i te horo'ai te tahi iteraa. Ahakoa he iti rawa te taapiri i nga taha mai i te mea kei te mahi ahau inaianei, e tumanako ana ahau kei te marama te karere e whakapono ana ahau ki te tohu SEE.